2015年12月26日 星期六

原住民語(賽考利克泰雅語)中級認證的考試心得

寫在前面:
今年(104)恢復了原住民身分,準備了這次的中級認證,考前很緊張的搜尋了考試心得,卻發現大部分都是原住民特考的心得,認證卻是一篇都沒有,考完才知道原來是有原因的。考試前也很幸運的問到了尖石高中的主任,他也有告訴我一些口試的小技巧,真是太感激了。趁現在記憶還深刻,來分享一些考試的方向。

感謝原住民委員會做了一個非常完美的網站 http://lokahsu.org.tw/ ,資料與語言檔都很完整,手機也可以下載無連線版,在我去桃園沒有網路時也可以用,考試的範圍都不會超出網站資料。

筆試:
基本上都很簡單,具體的單字考的比較多,比如說:yungayguquhbyacing…等等,抽象一點的單字比較少,但是也很簡單一起背沒關係,反正根本不到500字,有些主詞、受詞、動詞主被動的變化不用背沒關係,用不到。單字大概背了3星期後做網站的考題,都可以達到95-100分沒問題,考試當天的考題也跟網站上差不多。

口試:
相較於筆試,口試稍微難一些。口試題目有三大題,第一題為朗讀句子,毫無難度,最好答題開始時就開始朗讀,不然會被附近的聲音干擾到。第二題是回答問句,基本上把"簡短對話"的答案背起來就可以了,但是句子就是比較難背。



第三題是難度最高的看圖說話,網站上的兩篇"看圖說話"背起來就好,我這次考試的題目是讀書的樂趣,有聽了尖石高中主任的建議,先說自己的名字,再介紹來自哪個部落,再來可以加一句kun hiya ga, seto saku. 基本上在現場聽的結果是大約5秒後大家都沒說話了,所以如果可以再多說一些,相信分數可以更漂亮。



我的部落是來自復興鄉,發的音跟網站上的發音有些許的不同,許多字前面的mz是不發音,qu也多省略。不過因為考試麻,還是有標準答案的,所以還是照網站上的發音與文法學。


後記: 20160309 中級測驗的成績放榜了,考了79分,聽力60分,口說19。真的是超緊張的,前一個禮拜去查成績,結果發現有不合格的字樣,真是嚇死我了,等到星期一趕快去問,還好只是系統預設。口說的成績超滿意的,以後我也會繼續學族語,這是原住民的尊嚴。

2015年11月7日 星期六

目的與理想

想開藥局,卻又怕失敗。

想讀中醫,現在卻不想讀書。

這樣的我絕對會失敗阿,將自己真正想做的事思考清楚。

繼續沉溺在沒有未來的領薪水的藥師身上不是不行,而是未來十年後回頭看會不會後悔。

過了六個月我就有點後悔了,沒有太大壓力,連之前發誓要寫的小說都不想寫,工作做一休一, 休息的那一天發呆睡覺運動就結束了,想學的國標也沒地方學。

或許去讀書也是一種解決方法,在讀書的壓力下就會有很多想做的事了,這一輩子最不喜歡讀書,卻要過大半輩子的讀書生活。

總要給自己再一次的機會,專注,集中,我會在第二次創造更好的成果。

加油

2015年11月3日 星期二

再世情緣

小時候有很多片段的記憶,總是在某一刻提醒自己過去的存在。

其中有一幕是一位和尚,他卑微的表情像是受到了欺負,只有這一幕與之後的片尾曲讓我有著深刻印象。

在最近尋尋覓覓中,終於找到了。"再世情緣"一個經典的連續劇。

這幾個月真的很難過,追求的幾個女生都委婉地表達拒絕的意思,有一位甚至讓我有點難堪,從小到大的那種自卑與被拒絕的情緒全都湧了出來,聽歌默默流淚就變成我最常做的事。

還好最近學了一些佛法,知道這些都不是本質。

但還是難過。

被別人否定怎麼樣也高興不起來。

是,我是個很爛的人,個性差,人緣不好,不懂看臉色,不會說話,只喜歡說自己說的,個性輕浮不穩重,做事不認真,容易生氣,本質就是躁動。

沒關係,我還可以自己一個人哭。

不管玉琳的癡也好,執著也好,這是他自己的圓滿。

我的圓滿我自己定義,抽離自己後不是悲哀,是淡淡哀愁。

哀愁著自己還是人,永遠無法完全抽離。

一切有為法,如夢幻泡影。

沒關係,抽離不了的淡淡哀愁也只是泡影。

寫於寂靜空無一人的夜晚

2015年2月15日 星期日

回歸孤單

三年浮沉的考試生涯結束了,每天揹著的沉重枷鎖脫掉了,往前望卻是困難重重,處境艱難。

老天給我開了一個玩笑,這麼多年歷練後又回到了高中困境,這似乎預示著我空虛的成長,高中時的尷尬,沒有朋友處事幼稚,通通都回來了。

考試前一天跟沛沛分手了,我知道這是必然,但直到現在我仍無法釋懷,我的大學生涯就這樣離我而去了,一切都消逝了,訝異於竟然一絲絲都沒有留下,或許是壞脾氣給我的報應,後悔嗎?我的自尊不想後悔,可悲的自尊。

我真的沒有朋友,真的。

之前的交流都是假象,我始終過著一個人的生活,只是還有個沛沛可以偽裝。辛苦你了沛沛,謝謝你的寬容。

孤單...寂寞...憂鬱...沒想到考完後我竟然面對的是這些,會不會是我的本質,在洗盡鉛華後鮮明的表現出來了。吸一口沉悶的空氣,呼,真的是好熟悉的感覺。

所以阿,我就好好的充實自己的靈魂,現在不宜分享我的孤單,也就這樣吧,一直長不大高中生靈魂,這次睜大你的雙眼,好好觀察這個世界,繼續你的成長之旅,反正...至少我們還能在被窩中享受孤單的眼淚,是嗎?另一個自己。